Au sens de l’assurance-maladie, ils comprennent des soins relevant du domaine somatique et/ou psychiatrique :

• L’évaluation globale des besoins individuels (RAI-HC) en aide et soins en tenant compte du réseau qui entoure la personne concernée
• Les conseils et la coordination 
• Les examens et traitements : réalisation de pansements, administration de médicaments par injection ou par oral, etc.
• Les soins de base (aide à la toilette au lever et au coucher, etc.)

 Les soins incluent notamment :

• Le contrôle de votre état de santé
• L’enseignement d’un soin à répéter
• Le traitement de la douleur

Ces prestations sont octroyées sur la base d'une prescription médicale.